-
1 тяжёлая фракция
Русско-французский политехнический словарь > тяжёлая фракция
-
2 тяжелая фракция в кварце
тяжелая фракция в кварце
Минеральные или технологические примеси, выделенные из кварцевого сырья и обладающие большей, чем у кварца, плотностью.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тяжелая фракция в кварце
-
3 рудная тяжелая фракция в кварце
рудная тяжелая фракция в кварце
рудная фракция
Тяжелая фракция в кварце, обладающая плотностью более 2,9 • 103 кг/м3
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рудная тяжелая фракция в кварце
-
4 тяжелая фракция
fraction lourde, lourd, produit lourdРусско-французский словарь по нефти и газу > тяжелая фракция
-
5 тяжелая фракция в кварце
тяжелая фракция в кварце
Минеральные или технологические примеси, выделенные из кварцевого сырья и обладающие большей, чем у кварца, плотностью.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тяжелая фракция в кварце
-
6 тяжелая фракция в кварце
тяжелая фракция в кварце
Минеральные или технологические примеси, выделенные из кварцевого сырья и обладающие большей, чем у кварца, плотностью.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяжелая фракция в кварце
-
7 рудная тяжелая фракция в кварце
рудная тяжелая фракция в кварце
рудная фракция
Тяжелая фракция в кварце, обладающая плотностью более 2,9 • 103 кг/м3
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рудная тяжелая фракция в кварце
-
8 рудная тяжелая фракция в кварце
рудная тяжелая фракция в кварце
рудная фракция
Тяжелая фракция в кварце, обладающая плотностью более 2,9 • 103 кг/м3
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рудная тяжелая фракция в кварце
-
9 сольвент-нафта
-
10 тяжёлая фракция
adjeng. fraction lourde, produit lourd (при обогащении) -
11 доля
I ж.1) ( часть) part f, lot m; partie f (грамма, кило и т.п.)пя́тая до́ля — un ( или le) cinquième
на до́лю кого́-либо — pour la part de qn
приходи́ться на чью́-либо до́лю — constituer la part de qn
входи́ть в до́лю с ке́м-либо — entrer vi (ê.) de part avec qn
до́ля и́стины — parcelle f de vérité
до́ля здра́вого смы́сла — un grain de bon sens
кни́га в четвёртую, восьму́ю до́лю листа́ — in-quarto m, in-octavo m
2) бот., анат. lobe m••II ж.льви́ная до́ля — part f du lion; part léonine
вы́пасть кому́-либо на до́лю — échoir à qn, revenir (ê.) à qn; incomber à qn ( о чём-либо тяжёлом)
э́та тяжёлая зада́ча вы́пала на мою́ до́лю — cette lourde tâche m'est échute; cette lourde tâche m'incombe
* * *n1) gener. apport, fournissement, part, partage, paréage, piquet, portion, prorata, quanta, quantum, quotité, segment, sort, tantième, cotisation, taux, tranche, cote, fraction, lot, quote-part, contingent, écot2) med. secteur3) obs. lopin, parti4) anat. lobe (какого-л. органа)5) econ. participation6) fin. part dans les affaires8) busin. (в капитале предприятия) participatif (участия)9) argo. boule, taf (добычи)
См. также в других словарях:
Fraction (Chimie) — Pour les articles homonymes, voir Fraction. En chimie, une fraction est un produit de la distillation. Une distillation produit une fraction lourde, ou résidu, et une fraction légère, ou distillat. Dans un mélange azéotrope, qui est le cas le… … Wikipédia en Français
Fraction (chimie) — Pour les articles homonymes, voir Fraction. En chimie, une fraction est un produit d un procédé de fractionnement. Une distillation, par exemple, produit une fraction lourde, ou résidu, et une fraction légère, ou distillat. Dans un mélange… … Wikipédia en Français
Fraction continue d'un nombre quadratique — Joseph Louis Lagrange établit de manière rigoureuse les propriétés des fractions continues des nombres quadratiques. En mathématiques, et plus précisément en arithmétique, la fraction continue d un nombre quadratique correspond à la… … Wikipédia en Français
Distillat — Fraction (chimie) Pour les articles homonymes, voir Fraction. En chimie, une fraction est un produit de la distillation. Une distillation produit une fraction lourde, ou résidu, et une fraction légère, ou distillat. Dans un mélange azéotrope, qui … Wikipédia en Français
Résidu (chimie) — Fraction (chimie) Pour les articles homonymes, voir Fraction. En chimie, une fraction est un produit de la distillation. Une distillation produit une fraction lourde, ou résidu, et une fraction légère, ou distillat. Dans un mélange azéotrope, qui … Wikipédia en Français
SÉDIMENTOLOGIE — Dans le vocabulaire géologique, le terme «sédimentologie» est relativement récent (H. Wadell, 1932) et il n’a d’ailleurs pas été admis sans discussion. On l’emploie le plus couramment aujourd’hui dans le sens d’étude des phénomènes sédimentaires… … Encyclopédie Universelle
тяжелая фракция в кварце — Минеральные или технологические примеси, выделенные из кварцевого сырья и обладающие большей, чем у кварца, плотностью. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения EN heavy fraction in quartz DE schwere Fraction in Quarz FR… … Справочник технического переводчика
Distillation du pétrole — La distillation du pétrole comprend deux procédés distincts : la distillation atmosphérique et la distillation sous vide. Sommaire 1 Distillation atmosphérique 2 Distillation sous vide 3 Notes et références 4 … Wikipédia en Français
Glossaire De La Parfumerie — Cette page est une annexe de : Parfumerie Glossaire de la parfumerie Annexe de : Parfumerie Sommaire : Haut … Wikipédia en Français
Glossaire de la parfumerie — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Absolue : C est un concentré obtenu à partir d’une concrète ou d’un résinoïd … Wikipédia en Français
ASPHALTÈNES — La fraction lourde des pétroles bruts est constituée par les asphaltènes et les résines qui forment une partie importante des résidus de distillation du pétrole en raffinage. Ce sont des composés contenant C, H, S, O et N à la différence des… … Encyclopédie Universelle
